He has achieved most notable results in the field of applying philosophical hermeneutics in the analysis of literary and artistic phenomena. Actually, the application of hermeneutics in the works of Academician Stardelov is both theoretical and practical. It is theoretical, because it refers to the philosophical discourse of the most important philosophers of the 20th century, Martin Heidegger and Hans-Georg Gadamer, in order to establish, in a creative dialogue with them, his own and personal hermeneutics; and it is practical, because he applies that hermeneutics generously in the analysis of literary works. The vast and various work of academician Georgi Stardelov which is being created for more than five decades, is anchored in the basic achievements of European philosophy, culture and literature. This work is not just in a constant artistic dialogue, but, moreover, it has been connected to the pivotal glimmers of Macedonian and Balkan culture and literature, since the beginning of time until today, and in that way has itself become an unavoidable part of its development. The work of academician Stardelov not only follows and evaluates, but it also directly participates in the development of Macedonian culture, mainly in the field of its philosophical reconsideration. On the other hand, his great love towards literature necessarily created a point of intersection between literature and philosophy.
Academician Stardelov is recipient of several domestic and foreign awards and recognitions.